Lihat! Planet Bumi besar sekali.
Kemana kau ingin tinggal?
Lumba2 hidup di lautan.
Mahluk hidup lautan dalam, tentu saja hidup di lautan dalam.
Beruang2 hidup di hutan
Burung2 terbang bebas, bisa terbang kemana saja.
Bagaimana dengan manusia?
Manusia dikutuk!
Di planet Bumi, hanya manusia yang perlu membayar hipotek rumah.
Lihat, betapa memilukannya kita berada.
Jauh dibandingkan dengan burung2 dan beruang2.
Hei, ingin melihat rumah susun?
Untuk digunakan sendiri atau investasi? / Spekulasi saja.
Sewa untuk sementara, di jual kembali jika harganya naik.
Bagaimana harga di daerah ini? Cepat naiknya?
Secepat cahaya.
Salesman suka bohong.
Agen2 properti semuanya bajingan!
Cocok disewa untuk keluarga kecil.
Mereka punya banyak kerepotan.
Mereka suka semua lemari2 ini.
Keluarga? Tidak!
Tentu saja disewa untuk lajang kaum elit.
3 tempat tidur? Omong kosong.
Aku punya 4 apartemen di tangan.
Kau tidak dapat lisensimu ketika aku mulai berspekulasi.
Lajang elit seperti pendatang, eksekutif top, dan pekerja bebas.
Keluarga merepotkan.
Ada pertengkaran di malam hari, tetangga pada mengeluh.
Anak sakit, tak punya uang untuk bayar sewa.
Keluarga memberatkan, tidak.
Ada lagi...
Hancurkan dinding ini.
Berdampingan 2 kamar.
Namakan ruangan ini.... "Sudut berkelas"
Jika kau membelinya, akan ku temukan penyewa untukmu.
Lajang elit, gaji perbulan 30 K, aku janji.
Keluarga?
Tidak.
Pendapat pribadiku yang murni.
Ya, keluarga, tidak!
Kebebasan yang paling penting.
Uang sangat penting, istri, dan anak2 merepotkan.
Silahkan lewat sini.
Ingin coba apartemen mewah sebagai gantinya? Kenaikannya lebih cepat.
Telepon aku, jika kau punya unit nilai super, bajingan.
Akan kuusahakan.
Hanya pelanggan bajingan dilayani oleh agen2 bajingan.
Apa?
Tidak ada apa2.
Surat perceraianmu sudah siap.
Dimana itu?
Kau menghilangkannya?
Tidak mungkin.
Ini dia.
- Dia sudah tanda-tangani? - Ya
- Kapan? - Pagi ini.
- Jam berapa? - Jam 9 pagi.
Segera setelah dia bangun?
Tidak yakin
Sebelum dia pergi, dia bilang dia masih mencintaiku.
Bersama2 terlalu lama, putus itu normal.
Dia membutuhkanku.
- Sudah selesai! - Itu saja?
Ya
Kau boleh....
Duduk sementara jika kau mau.
Tak perlu buru-buru.
Buru-buru untuk apa?
Aku benci kurir!
Ayah, aku seorang kurir.
Bagaimana dengan yang ini?
Punya janji dengan seorang yang dekat.
Hak, kemari! Duduk disini!
Pelayan!
Apa ini tempat penari telanjang?
Yuck! Tempat duduk ini lengket
Menu D.
Setiap bisnis tidaklah mudah.
Dengar, orang2 dalam bisnis kotor harus bayar sewa juga.
Melayani makanan cepat saji di siang hari, malamnya jadi pelacur.
Jika tidak bagaimana mampu bayar sewa yang begitu tinggi?
Ayah, ibu memberiku unit skema kepemilikan rumah Sheung Shui.
Dia mentransfernya padamu.
Sebagai hadiah?
Wow! Dia sangat mencintaimu?
Dia pindah dengan pacar barunya, minta aku untuk urus diri sendiri.
Bagus! Kau telah menjadi lajang elit.
Kau bertengkar dengan dia sepanjang waktu.
Ini sudah kelewatan, Aku tak mau tinggal di sana.
Bicaralah padanya demi aku!
Aku tak bisa menolongmu
Aku tahu, aku bukan anak kandungmu.
Hak, itu bukan intinya.
Pacar2 ibumu lebih banyak dari pada toko2 yang nyaman
Kami bercerai selama bertahun2, tak pernah berhubungan sama sekali.
Apa menurutmu, aku bisa....
Menyakinkan dia apa saja?
Aku tidak peduli!
Kau telah berjanji untuk mengurusku.
Jadilah anak baik!
Unit2 Hos bagus.
Persetan!
Kau perlu uang?
Perlu uang?
Persetan!
Kemana kau membawaku?
Hati-hati, berdiri di sini.
Lihat! Pemandangan bukit ini, seperti di Selandia Baru!
2 unit tempat tidur, langit2 yang tinggi, tidak menghadap ke Barat.
Taruh sofa disini di ruangan duduk.
Sepertinya kau memandang Selandia Baru setiap hari.
Aku sudah lakukan perbandingan harga, Daerah ini memiliki potensi.
Akan segera di revitalisasi, toko2 tua dibongkar menjadi mall perbelanjaan yang baru.
Harganya akan segera naik!
Julie!
Maukah kau menikah denganku?
Aku tahu, akan lebih romantis bila ini diusulan pada malam hari...
Tapi aku mau menunjukkan padamu apartemen ini dibawah sinar matahari.
Apa aku cerdas dalam perencanaan?
Lung!
Apa kau mencintaiku?
Tentu saja
Kau mencintaiku?
Taruh tempat tidur disini, tak ada tempat untuk kereta dorong bayi
Dan bagaimana dengan semua ini?
Bagian yang mana terlihat seperti Selandia Baru?
Pemakaman Selandia Baru seramai itukah?
Ada klub penari telanjang tepat di seberang jalan.
Kau ingin anak2 kita bermain2 di daerah seperti itu?
Apa kau pernah memikirkan masa depan kita? Aku mau punya anak!!
Kau sangat tidak bertanggung jawab.
Kau bilang tidak ada rumah, tidak ada pernikahan, aku coba yang terbaik.
Tidak ada tempat 1000 meter persegi, tidak ada pernikahan.
Ini mungkin tidak masuk akal.
Kita akan kesana setelah berdagang rumah selama 8 sampai 10 tahun.
Tempat 1000 meter persegi.
Jalan Tai Hang.
Aku beri waktu padamu 1 tahun.
Kau minta aku untuk menggandakan asetku?
Lung, aku mencintaimu.
Tapi dalam 8 sampai 10 tahun, aku akan menopose.
Jika kau tak bisa, kita putus saja.
Baiklah! 1 Tahun.
Kau tidak harus menopose segera.
Jangan kuatir.
Bagaimana bisa aku menggandakan aset2ku dalam waktu 1 tahun?
Very!
Lung!
Terima kasih telah mengajariku perhitungan bunga, aku tahu itu sekarang!
Mobil McLaren Kuning yang parkir di luar....
Dibeli 2 hari yang lalu.
Lung! Aku sudah pikirkan masak2.
Aku harusnya tidak tergantung pada ayahku.
Aku akan menjualnya besok.
Aku datang ke Hongkong untuk merasakan hidup.
Aku ingin hidup berpengalaman juga.
Bagaimana kalau kita bertukar?
Terkadang aku lupa.
Aku tidak harus menjadi anak seseorang, aku harus berdiri sendiri.
Akan kutemui paman pemilik kudaku besok, mau ikut?
Kau baru saja bilang ingin pengalaman hidup?
Aku akan naik bis!
Mengemudi dengan barang mewah ini, bagaimana pengalaman hidup?
Agen properti Paking.
Aku punya apartemen untuk dijual segera.
Tolong rinciannya!
Penthouse dengan atap di Kediaman Liberty, Lengkap dan kosong, 25 mil...
Dijual dengan tawaran apapun.
Halo? Tuan Ho!
Lung dari Paking, kesepakatan bagus! beli dan jual sekaligus dengan jaminan keuntungan.
Telepon aku kembali secepatnya, oke?
Terima kasih
Permisi! Aku mencari ruman susun...
Di kisaran harga berapa?
3 sampai 4 juta.
Baiklah, cobalah lihat ini.
Halo? Tuan Chan, Lung dari Paking.
Ada yang bagus! Penthouse dengan atap di Kediaman Libery, dijamin untung.
Hubungi aku kembali secepat kau mendapat pesan, Terima kasih, terima kasih.
Kau bilang tersedia apartemen di Kediaman Mansion?
Ini satu yang besar. Apa yang ini tidak oke?
Coba lihatlah yang satu ini.
Permisi, aku harus pergi.
Pelayanan macam apa ini?
Bagaimana dengan unit baru yang hebat?
Lung, Unit hebat apa yang kau punya?
Halo? Halo?
Siapa namamu, nona?
Kalian, ini adalah Kediaman Liberty!
Biar kuperkenalkan pada kalian, ini adalah Nona Charlotte.
Panggil aku Charlotte.
Nona Charlotte, ini adalah Very, Very Wong.
Orang Dalam pada agensiku, Mobil McLaren yang dibawah itu punyanya.
Dan ini adalah Hak. Dia adalah...
Juru ketik, tapi dia punya unit Hos untuk dijual.
Nilainya ratusan juta.
Aku kurir, bukan juru ketik, ayah.
Kau punya anak yang sudah gede?
Ya, dia adalah putri mantan istriku.
Dalam pernikahan sebelumnya.
Mantan istriku lebih tua dariku.
Mari kita hentikan ini.
Spekulasi pada apartemen mewah.
Rencananya mudah, 4 dari kita....
...untuk membayar uang muka dan menjadi pemiliknya.
Sewaktu harganya naik, jual secepatnya.
Bagi keuntungan dan lakukan cara kita sendiri.
Jangan taruh ini untuk sewa dalam periode sementara, Tujuannya untung cepat.
Sasarannya adalah menggandakan aset2 kita dalam 1 tahun.
Kenapa kita bisa menggandakannya?
Karena ini adalah unit nilai yang super.
Apa hubungannya denganku?
Hak!
Ibumu memberimu rumah yang kau tidak suka.
Akan kubantu kau menjualnya.
Gunakan uangnya untuk ini.
Jika kau menjadi pemiliknya,
Kau bisa datang setiap malam untuk mengagumi pemandangan spektakuler ini.
Setiap tawaran yang masuk akal dari pembeli2,
Kita akan jual apartemen ini sepanjang 3 dari kita setuju menjualnya.
Sebaliknya, jika tawaran terlalu rendah,
Kita tidak akan jual, walaupun ada orang yang mau uang tunai mendesak.
3 yang lainnya akan keberatan pula. Kedengarannya masuk akal, iya kan?
Kalian, ingatlah.
Aku tidak melakukan promosi penjualan.
Aku di pihak yang sama dengan kalian, menjadi pemilik bersama!
Aku masih tidak paham, Bagaimana menghitungnya?
Tak perlu di hitung, Very!
Kau ingin untung? Ini kesempatannya!
Jual mobilmu dan gandakan uangnya dalam setahun, untuk tunjukkan pada ayahmu.
Betapa jantan memang!
Tetapi...
Kau bilang kau ingin pengalaman hidup, iya kan?
Spekulasi pada properti, Ini adalah gaya hidup Hong Kong.
Teman2 bergandengan tangan untuk lakukan ini sepanjang waktu, ini tren.
Aku hanya percaya uang dan hukum.
Aku tak pernah melihat lebih pemandangan spektakuler dari pada ini.
Penjualnya sudah menanda-tangani.
Ini dua set kuncinya, tolong terima.
Apa-apaan ini?
Kau suka? Beli! 170 juta.
Hari ini, kita rayakan penutupan perjanjian.
Apartemen telah meningkat 10 persen sejak kita membelinya.
Bersulang untuk semuanya!
Kenapa kita tidak rayakan di apartemen kita sendiri?
Apartemen kita untuk spekulasi, Pesta akan mengacaukan tempat.
Kenapa tidak mengacaukan apartemen orang lain sebaliknya?
Kau agen2 properti melakukan ini sepanjang waktu?
Pemilik memberimu kunci2...
Dan kau membawa orang2 ke atas untuk bersenang2?
Beberapa agen bahkan tidur di apartemen.
Seorang harus punya aspirasi.
Untuk menjadi kaya, kau harus membeli apartemen semacam ini
Tidak harapan untukku, Kalian berdua mungkin masih punya.
Apa kau bercanda? Ayah, aku seorang kurir
Secepatnya kau tak akan, Jangan jongkok sepanjang waktu.
Pernah dengar ini?
Saat itu seorang bilang padaku, kau mungkin tidak punya sekarang, tapi suatu hari kau punya.
Investasi uang adalah investasi dalam kebahagiaan.
Itu benar.
Kau mengajari mereka hal semacam ini?
Anak2 tidak dibesarkan dengan cara begini.
Bagaimana kau tahu? Kau punya anak?
Nona Charlotte, kau dan aku rekan bisnis.
Jangan menantang caraku dalam menangani hal2.
Benar! Aku lupa kau adalah oportunis.
Memangnya kau bukan?
Lung!
Berita terbaru
Tanpa peringatan sebelumnya,
Pemerintah secara tiba2 mengumumkan langkah2 anti spekulasi baru.
Dimulai dari malam ini, stempel tugas untuk pembeli2 akan ditingkatkan.
Semua warga non Hongkong permanen, seperti orang asing dan pembeli perusahaan...
Berkewajiban membayar tambahan 15 persen stempel tugas.
Apa artinya itu?
Orang dalam meramalkan pasar akan secepatnya jatuh.
Walaupun langkah2 anti spekulasi....
Pasar akan pasti meningkat kembali, pada waktu itu,
Kau tidak akan mampu mencari apartemen semacam ini.
Coba lihat.
Kau siapa?
Sedang apa kau disini?
Kenapa sangat tidak asing dengan stop kontak lampu?
Berapa lama kau tinggal disini? Apa yang kau mau?
Aku membawa pelanggan2 kemari.
Kenapa kau tidak beritahu aku?
Kau tidak seharusnya tinggal disini.
Pembantu sedang membersihkan.
Kau tak boleh tinggal disini.
Kenapa tidak? Aku pemiliknya.
Apa aku bukan? Lepaskan.
Apa? Dia pindah?
Dia pindah.
Secara teori kau tak bisa mengusirnya, dia adalah pemiliknya.
Tidak ada tawaran setidaknya. Semua hanya menjelajah.
Dia masih bisa membawa pelanggan2 untuk melihat apartemen.
Tidak ada pasal mengatakan pemilik2 tak bisa pindah.
Dia pindah, itu berarti aku bisa pindah juga?
Nona Charlotte, ini tidak benar.
Kau tak boleh lakukan ini.
Tidak buruk mengadakan pesta disini.
Memang.
Kau tak boleh mengusirnya.
Kecuali tambahkan pasal untuk menetapkan pemilik tak boleh tinggal di properti
Pemilik2 tak boleh tinggal di properti?
Kedengarannya itu konyol, iya kan?
Bagaimana kalau mereka menolak menanda-tangani?
Dan bersikeras untuk tinggal di apartemen, harus lakukan apa?
Minta dia untuk membayar sewa.
Tidak! Apartemen ini untuk spekulasi.
Pemilik2 yang lain tidak menentang itu.
Mereka akan mengacaukan apartemen bila mereka tinggal disana
Kau pindahlah juga! Kejutkan mereka.
Dengar!
Hei!
Jangan kacaukan rambutku.
Hak! Kontrak tambahan! Tanda-tangani.
Tanda-tangani!
Hentikan! Tanda-tangani. Hei.
Very, tanda-tangani tambahan.
Lung, masuk dan pestalah!
Kau sialan! Tunggu sampai aku keluar
Bercerai dan tak ada uang sepeserpun, berpura-pura....
Untuk tinggal di apartemen mewah! Contoh yang buruk untuk anak2.
Semuanya, pengacara kita telah membaca kontrak.
Untuk digunakan sebagai hunian untuk tidak ditinggali dari pada di jual.
Kecuali kau tanda-tangani tambahan atau melanggar kontrak.
Aku tak bisa menawarkan bantuan lagi.
Hei! Aku telah membayarmu 4000 dolar.
Dan kau bilang kau tak bisa membantu?
Apa yang kau lakukan?
- Apa? - Keluar?
Lihat arah itu.
Taksi!
Ahli tempat tidur, pertama datang pertama dilayani.
Ayo! Ayo!
Kenapa begitu terburu2?
Ha!
Very Wong.
Very Wrong!
Tidak ada tempat tidur di kamarmu.
Aku lebih suka mengambil kamar pelayan.
Betapa sepinya dengan pemandangan semacam itu.
Lung!
Tak ada tempat tidur di kamarku.
Betapa kasihannya!
Kemari dan lihatlah kamarku.
Bagaimana?
Lung! Semoga beruntung!
Hei.
Apa yang kau lakukan?
Orang2 benci membeli apartemen dengan penyewa
Yang mana artinya tempat ini kacau, ini harus di habisi.
Aturan nomor 1 menjual apartemen, jangan pernah biarkan pelanggan melihat kenyataan.
Apa artinya itu?
Aku sekarang resmi mengumumkan...
Apartemen harus di kembalikan ke kondisi kosong jam 9 setiap pagi.
Jika kita tidak bisa menjualnya,
Kita akan petaka dan terjebak dengan yang lainnya selama hidup.
Jangan.....perlakukan ini seperti rumahmu.
Buat ini tetap rapi, oke?
Itu mudah!
Ayah kandungmu tampangnya seperti apa?
Aku berharap, dia seperti ini.
Hei.
Piyamamu menyebalkan.
Kalian berdua anak kurang ajar. Kupukul kalian sampai mati.
Bagaimana bisa kalian mengacaukan tempat seperti ini?
Bersihkan cepat! Lakukan
Celana dalam siapa ini?
Punya Very.
Singkirkan! Cepat!
Kau pikir, ini lucu?
Kalian pemilik juga.
Kalian semua gila!
Wow!
Rambut yang unik.
Rambut kemaluan selalu begitu mencolok! Bisa terlihat segera.
Beberapa suka tersembunyi di gelap.
Tapi beberapa lebih terbuka.
Suka menunjukkan sendiri.
Pada titik tertinggi.
Bagaimana menurutmu?
Rambut siapa ini?
Aku tak peduli, aku tak mau menyentuhnya.
Dinilai oleh warna dan teksturenya...
Seharusnya milikmu.
Pungut itu.
Kau sinting! Gila, gila, gila
Kenapa tidak kau yang mengambilnya? Kenapa aku?
Baiklah, biar tetap disana, Mungkin tidak mencolok.
Ini tidak mencolok?
Masalah teratasi.
Terima kasihlah pada Hak atas menutupi rambutmu.
Bagaimana bisa kau menyangkal rambutmu sendiri? Begitu kejam.
Kamar tidur atau dapur?
Kaos kaki siapa ini? Bau.
Surat kabar? Dimana taruhnya?
Sepatuku.
Sandalku! Dimana taruhnya?
Terserah!
Lihat! Pemandangan ini sangat bagus.
Pemandangan ini begitu bagus.
Lihat! Pemandangan ini sangat bagus.
Semua wanita suka merek ini, iya kan?
Rekanku memakai itu juga.
Kau bercanda!
Rekanmu?
Lihat! Merek asli!
Semuanya tidak asing, dengan alas warna merah.
Berapa duit itu?
Tergantung pada modelnya.
Setiap wanita harusnya punya sepasang Christian Louboutin.
Begitu tinggi, seperti Avatar
Benci juga untuk naik ke lereng ini, Kediaman Liberty mimpi buruk.
Nona, lihat betapa macetnya ini.
Bagaimana kalau kau keluar dan jalan kaki saja? Itu akan lebih cepat
Jadi aku bisa putar balik dan pergi.
Apa kau sinting?
Kau minta aku untuk berjalan naik ke bukit dengan sepatu hak tinggi ini?
Kayaknya aku menolak untuk bayar.
Aku paham, orang kaya suka membeli sepatu hak tinggi.
Tapi menolak jalan untuk jarak yang pendek.
Baiklah, tak masalah.
(Berhasil membentuk pemasangan pintu kaca untuk pasar basah)
Balik dan turuni bukit!
Kemana?
Aku mau mengajukan keluhan.
Tolong isi formulirnya.
Aku mau mengeluh secepatnya.
Tolong isi formulir secepatnya.
Masalah lalu lintas macet di jalanan bukit sangatlah serius.
Jika kau bisa menyelesaikan itu, banyak orang akan bermanfaat.
Dan kau akan dapat banyak suara.
Lebih baik dari pada memasang 100 pintu kaca.
Tolonglah tenang, warga!
Permisi, aku perlu menelepon dulu.
Tunggu sebentar
Halo! Ini Yip Lau Suk Chi.
Kenapa biaya untuk pembasmian nyamuk di wilayah Lai Yin begitu mahal?
Jauh lebih mahal dari pada wilayah Lai Shuk terakhir kali.
Apa kau mengenakan biaya lebih pada kami, karena kami petugas wilayah?
Berikan aku penawaran lainnya.
Harus lebih cepat dan lebih baik dari pemerintahan, paham?
Maaf! Maaf.
Warga, apa yang bisa kubantu?
Lampu lalu lintas disini, tak ada jalan lain disini.
Tapi mobil2 harus menunggu, tidak berguna.
Disini, meteran parkir di pasang tiba2, jalanan jadi sempit.
Dan disini, selalu jalanan diperbaiki, untuk apa?
Tuhan tahu, itu selamanya di perbaiki.
Aku lewat dengan taksi selama bertahun2, Disitu diperbaiki selama bertahun2.
Seperti menggali sepanjang arah ke Pole Selatan.
Juga, tempat disini....
Dimana semua lalu lintas macet.
Karena mobil2 pergi ke bukit lain juga melalui ini.
Semua macet.
Seluruhnya terhalangi?
Jadi, pindahkan lampu lalu lintasnya dan meteran parkirnya, percepat perbaikan jalan.
Yang lebih penting, tempat yang macet...
Mobil2 di sisi ini pergi seperti ini, mobil2 pada sisi itu pergi seperti itu.
Sebenarnya mobil2 di sisi ini hanya perlu belok ke arah itu.
Lewat sini, sini, sini, dan belok kanan.
Lalu mereka bisa pergi ke arah yang sama.
Kau gunakan penyajian hidup yang cukup.
Aku dengar kau minta untuk merubah jaringan lalu lintas di seluruh bukit.
Benar begitu.
Apa kau dalam perencanaan lalu lintas?
Tidak, tapi aku memakai banyak taksi.
Meskipun aku memakai taksi dan tak pernah jalan kaki,
Aku tahu, tidak ada pekerjaan yang mudah.
Aku tahu itu juga.
Baru saja turun dari pesawat?
Pilot asing mencari apartemen. Aku minta dia menghubungimu.
Bagus, kapan?
Sekarang.
Sekarang?
Ada orang mau lihat apartemen. Dia di lantai bawah, cepat.
Baju piyamamu....benar2 jelek.
Bantu untuk bersihkan.
Selesai sudah.
Bantu untuk bersihkan.
Pagi!
Datang dan lihatlah.
Pernah lihat Transformer?
Beli di Taobao!
Halo, aku Lung.
Silahkan masuk.
Dia adalah Very Wong. Magang di agensi properti Peking.
Very Wong
Coba lihat!
Baguskan?
Silahkan lewat sini.
Skak mati!
Mereka....untuk pajangan.
Menyenangkan.
Aku suka apartemen ini.
Lewat sini.
Tolong jangan merokok disini, pikirkan kesehatan orang lain.
Tolong jangan mengendalikan orang lain, pikirkan tentang kesehatan jiwa mereka.
Skak mati.
Apa kau tahu?
Apartemen cantik seperti ini membuatmu rindu keluargamu lagi.
Lung, apa yang dia bilang?
Siapa yang peduli! Selama dia membelinya.
Aku minta kau tidak merokok, karena itu buruk untuk kesehatan.
Bukan urusanmu! Apa kau ibuku?
Apa orang tuamu tidak mengajarimu sopan santun?
Ya, bagaimana itu? Aku tak punya sopan santun.
Aku rasa, aku harusnya pergi.
Tunggu!
Apa yang kau bilang pada Hak?
Tidak ada.
Kau membuat pelangganku pergi.
Harus lakukan apa sekarang? Kita harus mengejarnya?
Kita?
Aku tidak membuat dia pergi, kenapa aku yang harus kejar?
Maafkan aku.
Ibuku melahirkanku pada tanggal 16.
Mengabaikanku seolah2, aku tidak ada.
Aku berspekulasi pada apartemen bersama ayah tiriku, bagaimana aku bisa punya sopan santun?
Maafkan aku.
Tak apa-apa, kau bicara dengan jujur.
Itu normal.
Jangan kesal, Pernikahan gagal sepanjang waktu, itu normal.
Pernikahan ditakdirkan untuk gagal, mereka yang bekerja itu keajaiban.
Barangkali Lung masih menjamu pelanggan.
Tak perlu bohong, aku kenal dia baik.
Tak bagus untuknya...
Kenapa?
Kau masih tidak mengerti?
Aku tidak peduli, kau mengkritikku, yang aku peduli adalah kau mengkritik dia.
Aku kenal dia sejak aku masih kecil.
Dia berbeda.
Belum menyerah pada takdir.
Aku masih ingat tampang keras kepalanya.
Ibuku punya banyak teman pria...
Hanya Lung...
Yang memperhatikanku.
Charlotte!
Kamu.
Kau kenal dia...
Untuk melihat apartemen.
Kalian agen2 menggerikan, merobek sandalku.
Yah, mereka yang tidak peduli dengan kehidupan.
Kabar berita mengatakan agen2 sering terlibat pertengkaran merebutkan pelanggan.
Pertengkaran besar terjadi disini kemarin.
Permisi.
Disini datang pelanggan.
Cepat! Cepat.
Nyonya.
Permisi.
Charlotte!
Kau kenal satu yang lainnya? Tunggu.
Lama tidak bertemu. Kenapa kau bersembunyi?
Aku tidak sembunyi
Dia adalah....
Agenku, kau baru saja bertemu
Bagus untukmu mencari teman.
Apa kau suka dia? Dia baik.
Memberi bantuan besar untuk suamiku dan aku dalam membeli apartemen.
Sayang sekali suamiku sibuk hari ini.
Jadi suamimu terlalu sibuk ikut denganmu hari ini....
Kemarilah!
Sayangku, bukankah dia lucu?
Berdua, suamiku dan aku berpikir dia super lucu.
Suaranya sangat nyaring.
Katakan hai.
Nyonya.
Jangan, jangan nyonya.
Nona, dia masih lajang.
Bagus untukmu mencari teman baru.
Suamiku dan aku baik2 saja, Hanya pertengkaran kecil.
Aku tahu semua tentang itu.
Martin dan aku makan malam dengannya semalam.
Bagaimana dia?
Dia terlihat hebat.
Hanya beberapa biaya putus jutaan dolar...
Dan kau menerimanya? Kenapa tidak minta lebih?
Bagaimana kalau melihat beberapa apartemen?
Bagaimana kalau itu?
Apa ini bagus? Bawa aku.
Permisi?
Jatah hari ini dipenuhi.
Beli dari dia.
Sudah siap? Baiklah, tunjukkan aku arahnya.
Tolong dilihat.
- Baiklah, akan kutunjukkan padamu. - Baiklah.
Kau kenal wanita tua di samping rumah dengan baik?
Aku bilang suamiku...
10 tahun.
10 tahun, waktu yang lama. apa itu dihitung?
Dia mengeluarkan kalkulator.
Dan mengatakan, aku menghasilkan 30 ribu per bulan.
Itu 3,6 juta dalam 10 tahun Dibulatkan jadi 4 juta.
Aku tanya dia, kenapa bicara tentang uang.
Dia menangis.
Dia bilang, dia tidak tahu bagaimana membayarku kembali 10 tahun
Aku bilang tak apa-apa.
Aku akan ambil 4 juta dulu.
Sortir sisanya nanti.
Kau begitu bodoh.
Aku lulusan tingkat pertama dalam manajemen hotel.
Ratu dansa.
Kau tahu filosofi dari manajemen hotel?
4 Kata.
Untuk menghasilkan banyak uang.
Dia mengusulkan padaku, tetap setelah aku lulus.
Dia bilang, tak peduli betapa cantiknya hotel....
Tidak lebih baik dari pada rumah.
Dia juga mengatakan Hotel itu sementara.
Rumah.....
Untuk sepanjang hidup.
Aku telah menginvestasikan seluruh masa mudaku...
Di tempat yang dinaungi hanya dia.
Terkadang aku berpikir...
Barangkali, dia ingin mencoba keluar ke hotel2 lainnya.
Cepat atau lambat, dia akan tahu rumah kami adalah yang terbaik.
Mereka yang gunakan hotel tak pernah akan pulang kerumah.
Pernikahan untuk hidup.
10 tahun.
Kau tahu apa artinya itu bagiku?
Artinya itu segalanya untukku, hidupku, kebiasaanku...
Apa yang aku lakukan setiap hari, apa yang kupikirkan setiap hari.
Setelah bercerai, aku ini apa?
Aku bukan apa-apa.
Apa yang harus kulakukan? Apa yang harus kupikirkan setiap hari?
Bisa kau beritahu aku?
Apa yang harus kulakukan? Apa yang harus kupikirkan setiap hari?
Aku bisa. Uang.
Gunakan biaya pisah untuk spekulasi. Hal yang tepat dilakukan.
Aku perlu uang.
Aku mau membeli kembali apartemen kami.
Aku tak boleh bertangan kosong
Tak peduli betapa kecewa dan diluar, aku harus tahu jalan pulang.
Dimana apartemenmu? Aku bisa bantu memeriksanya.
Tidak, terima kasih.
Aku bisa lakukan sendiri.
Aku tahu, kau akan bilang aku seorang idiot.
Tapi aku punya firasat bahwa suamiku akan datang kembali.
Ketika dia datang kembali, semuanya akan berjalan normal.
Semuanya akan sama seperti sebelumnya.
Aku tahu, apa yang kalian para agen2 pikirkan?
Apartemen diperdagangkan! Tak ada yang tinggal disana untuk hidup!
Aku tahu! Aku tahu! Aku tahu! Aku tahu!
Tapi aku tidak yakin.
Aku tidak berpikir, kau seorang idiot.
Cerdasnya dirimu menggunakan biaya pisah untuk berspekulasi dalam properti.
Cerita cinta yang langka.
Kau benar2 berpikir begitu?
Besok adalah ulang tahun pernikahan kami.
Apa menurutmu, dia akan meneleponku?
Dia akan.
Barangkali.
Lakukan aku kebaikan, tolong jangan bawa siapapun untuk melihat tempat kami.
Buka!
Kenapa tidak ijinkan aku masuk meski ini kosong.
Hei! Taruh barang2 yang kau bawa di mejaku.
Kenapa begitu senang? Pergi kembali kerja.
Kerja
Halo!
Makan siang sama-sama?
Ya, tapi aku masih punya banyak kerjaan.
Kau tunggu disini, tak akan lama.
Apa yang terjadi dengan pilot asing yang aku kenalkan denganmu?
Perhatian, semuanya.
Kumpulkan semua kertas2 dan dapatkan ke situs Sai Ying Pun segera.
3 persen komisi yang di tawarkan
Pasarnya lemah. Satu2nya jalan keluar kita.
Aku akan ambilkan mobil. Cepat.
Baiklah
Telepon aku nanti
Tunggu!
Bagaimana kau tahu merek ini?
Bagus, bukan?
Siapa yang mengajarimu?
Kau hanya tahu Armani.
Baru2 ini aku pelajari merek ini.
Kau bertemu seseorang di luar sana?
Kau main-main.
Main2 apa?
Jangan membuang2 uang lagi.
Terima kasih.
Kau harus kerja, aku pergi.
Baiklah, sampai nanti jam 9.
Akan kutelpon kau nanti setelah kerja dan kita akan makan malam, oke?
Baiklah.
Siap, belum? Sudah siap?
Hei!
Bersaing dengan para bajingan itu? Mereka adalah petarung.
Lihat? Inilah sikap kerja yang pantas.
Pelajari itu! Lung, Kuberi tumpangan.
Hei
Aku akan naik bis.
Lupakan dia! Pergi, ayo.
Cepatlah.
Tuan Tsui.
Panggil aku Sidney!
Masih bekerja?
Kau membeli apartemenku, bagaimana itu?
Bagus, ingin melihat beberapa apartemen?
Ya! 100 sampai 200 juta rumah terpisah.
Tentu, kami punya segalanya.
Bagus untukmu! Datang ke tempat nantinya.
3 persen komisi!
Anjing tidak diijinkan di toko.
Sampai jumpa!
Bisa kau mengurus anjingku untuk sementara?
Tak masalah. Kapan ingin melihat apartemen?
Urus anjingku, ketika aku kembali, akan kulihat.
- Baiklah. - Terima kasih.
Bagus, akan kutunggu, segera kembali.
Suamiku, apa kabarmu?
Anjingmu buang kotoran dimana saja.
Angkat itu.
Sidney, boleh aku tanya, berapa lama lagi kau datang kembali?
Ini darurat! Telepon aku kembali
Terima kasih.
Hei, aku bicara denganmu, aku akan telepon polisi.
Baiklah.
Agen2 properti semuanya bajingan.
(Manajer Wilson : Sangat hebat)
(Dia dapat pelanggan dalam semenit)
(Dan terjual 3 apartemen)
Maafkan aku.
Pacarku minta aku untuk menaruh barang nya di tempatnya.
Tapi ketika aku kesana...
Dia semuanya telanjang.
Jadi aku harus.... Menurunkan sesuatu.
Aku minta maaf.
Kapan bisa kau lihat rumahnya?
Terima kasih.
Aku serius, aku sedang mencari rumah.
Tapi aku tidak bebas hari ini, Mungkin hari lainnya.
Telepon aku.
Terima kasih.
Kau mau kue?
Aku sudah gosok gigiku, tidak, terima kasih.
Bagus.
Baik, sikat lagi.
Charlotte!
Aku tahu, kau pasti sangat kesal hari ini.
Tapi kau harus ingat.
Tak perduli apa yang terjadi...
Jangan memutuskan bunuh diri di apartemen ini.
Atau jika tidak ini tidak bisa di jual, oke?
Maaf, hanya jeli yang tersisa.
Semua terlihat sangat indah.
Enak?
Enak!
Sungguh?
Sungguh!
Benar2 enak?
Benar2 enak.
Apa yang kau lakukan?
Entahlah.
Apa yang kau lakukan?
Jangan bercanda! Tidakkah kau tahu kenapa begini?
Lepaskan!
Wow, begitu bersih?
Laser pelucutan rambut, secara permanen.
Jadi, rambut terakhir kali itu benar2 bukan milikmu? Maaf menyalahkanmu.
Diam! Ambil kondom!
Ini bersinar?
Suamiku mengoleksi item! Berikan kembali padaku.
Bagaimana?
Berikan kembali padaku.
Sudah robek terbuka.
Berikan kembali padaku.
Baiklah, berapa duit ini?
Lepaskan.
Hanya beberapa dolar, tak perlu serius begitu.
Berikan kembali padaku.
Hentikan!
Kau tahu, apa yang aku suka denganmu?
Tak tahu?
Keyakinanmu.
Keyakinanmu yang tak bisa musnah.
Aku lebih tinggi darimu.
Aku suka wanita tinggi.
Tinggi dan alami.
Disini kau berada! Sembunyi di galerimu.
Ayah, aku tidak sembunyi, Aku mau pulang.
Tuan Yang.
Sidney, coba lihatlah! Bagaimana menurutmu?
Entahlah.
Jujur saja.
Diantara semua pegawaiku, kau yang paling jujur.
Kau tahu sekarang, kenapa aku mau pindah.
Kau janji pindah bersamaku. Kapan kita akan pergi melihat rumahnya?
Halo, kebetulan sekali.
Hai, apa kabarmu?
Baik.
Apa kau masih ingat padaku?
Tentu saja, aku ingat apartemenmu.
Terakhir kali, kau menyukai apartemenku.
Ya, tapi itu terlalu kecil.
Istriku pindah ke Hong Kong dengan 4 anak kami.
Hong Kong akan menjadi rumah kami.
Apartemenku masih untuk dijual.
Baiklah, rumahmu. Tapi mungkin ukurannya 2 kali lipat?
2 kali lipat?
Bagaimana dengan lantai yang sama, apartemen A dan B?
Halo?
Kau tidak asing dengan wanita tua di samping rumah, iya kan?
Yakinkan dia untuk menjual apartemennya.
Baiklah.
Menjadi tetangga sudah lama, tapi tidak mengunjungimu.
Aku membawakanmu sup yang manis.
Terima kasih.
- Halo? - Sudah kau yakinkan wanita tua itu?
Agen.
Biar aku.
Tak perlu bicara lagi.
Anak muda, hentikan melakukan bisnis kotor ini.
Waspadalah terhadap pembalasan.
Terima kasih.
Makan supnya.
Aku bisa melihat apartemenku dari sini.
Kau bayar dulu?
Hak!
Lung.
Apa yang kalian lakukan disini?
Pelanggan dengan cek!
Bagaimana si wanita tua? Aku akan pergi yakinkan dia.
Sesuatu telah terjadi.
Apa?
Wanita tua itu bilang tidak?
Charlotte, kau tidak berguna.
Ketika aku selesai kerja....
Mereka sedang membicarakan Hak di lantai bawah.
Kita akan berurusan dengan itu nantinya.
Beritahu aku, bagaimana si wanita tua?
Dia tidak akan menjualnya.
Tuan Luke, aku janji. Akan kutelpon kau besok.
Akan ada kabar baik.
Ya, aku janji. Terima kasih.
Hak, beritahu ayahmu sendiri.
Ini bukan urusannya
Kita hanya tinggal di atap yang sama.
Putrimu....
Terlibat dalam pelacuran tidak sehat.
Apa benar begitu?
Ini tidaklah mungkin.
Aku pikir kau masih anak2? Bagaimana bisa terlibat begituan?
Berapa yang kau hasilkan?
Ayolah! Kau tidaklah secantik Fan Bingbing.
Kau belum mulai?
Apa kau tidur dengannya? Kau melakukannya?
Hak bilang hari kerjanya sangat sulit.
Sulit?
Pekerjaan setiap orang sulit.
Jadilah puas, setidaknya kau punya apartemen dari ibumu.
Bagaimana denganku? Siapa yang berikan padaku?
Benar
Aku punya apartemen, aku seharusnya bahagia.
Setiap orang darimu adalah gila.
Punya hasrat atas rumah sepanjang waktu.
Kau punya, memangnya kenapa?
Apa itu artinya kau punya rumah?
Kau....tidak berguna! Jangan beritahu orang lain aku ajarkan ini padamu!
Lung Hong!
Aku sangat kecewa padamu.
Kecewa? Kau tahu apapun tentang dunia?
Kau tak punya hak untuk kecewa.
Kau bilang, seorang harus memandang ke depan.
Itu semua yang kau bisa lihat kini, tapi kau gagal melihat apa di sekitarmu.
Ayolah! Kau datang untuk bersenang2 saja.
Kenapa menguruiku semua ini?
Aku bergabung karena aku percaya padamu.
Jual apartemen dengan cepat. Aku mau pindah, aku berhenti.
Aku dipecat hari ini.
Kau membajak semua pelanggan untuk melihat apartemenmu sendiri, semua orang tahu itu.
Karena apa? Apa masalah keuangan?
- Aku... - Pecat! Sampai ketemu.
Kau memecatku sekarang? Kau tahu aku dalam tahap kritis...
Sampai ketemu
Batas waktu 1 tahun sudah habis.
Aku dipecat.
Dan apartemennya masih tidak terjual.
Setelah cadangan uang kami yang ada di bank habis,
Kami harus mulai membayar kembali...
Hipoteknya.
Tidak akan berhasil, bahkan jika kita semua terlibat dalam pelacuran tidak sehat.
Kecuali dirimu.
Ayahku tidak akan membantu. Jangan berpikiran tentang itu.
Tentu saja aku tahu.
Jika ayahmu tahu, aku membuatmu terlibat dalam hal semacam ini.
Aku tidak akan mampu bertahan dalam bisnis ini lagi.
Siapa ayahmu?
Ayahku adalah....
Bagaimana kalau begini? Mari kita jangan begitu serakah.
Jual saja apartemennya untuk memecahkan masalah.
Dan melupakan seluruh hal, paham?
Aku tak pernah terlibat dalam masalah semacam ini sebelumnya.
Mari kita semua berdoa atas kemurahan Tuhan.
Berdoa!
Tuhanku, tolong bantu kami menjual apartemen ini.
Kami tidaklah serakah.
Kami berterima kasih atas makanan dan tempat tinggal yang kau berikan pada kami.
Tapi tempat tinggal ini membawa masalah.
Ada pelanggan datang! Dia di lantai bawah.
Cepat!
Tas tangan!
Tinggalkan! Ayo, ayo.
Ayo
Untuk pajangan!
Tuan Tsui!
Ayo masuk dan lihat2!
Aku tahu kau dulunya tinggal disini.
Jangan pikirkan mereka, mereka pergi.
Minum tehnya
Ada apa?
Katakan padaku! Pelanggan2 ada disini.
Tidak ada.
Sidney, kau datang kembali.
Suamiku!
Kau adalah....
Aku istrinya.
Tidak banyak untuk dilihat, ayo pergi.
Mantan istrimu adalah dia?
Suamiku, kau menggembara untuk tinggal di hotel sementara ini.
Bagus untukmu tahu jalan pulang.
Apartemen yang kau bilang, kau ingin beli kembali...
...untuk menunggu suamimu adalah yang ini?
Kenapa sangat murah?
Pemiliknya baru saja bercerai.
Ini benar2 indah.
Orang dalam meramalkan pasar akan segera tenang.
Nona Charlotte, berapa lama temamu akan tinggal disini?
Apa aku temanmu?
Jika seseorang membujukmu untuk menjual apartemen, jangan percayai dia.
Seseorang minta kau menjualnya? Dijual atau tidak?
Tentu saja tidak! Harganya tidak memuaskan.
Kau.....membeli apartemen?
Bagaimana bisa kau punya uang?
Sidney, kenapa dia masih tinggal disini?
Aku, tentu saja tinggal disini.
Untuk mempertahankan rumah ini.
Aku tahu, kau akan pulang.
Aku bersikeras untuk melihat apartemen ini.
Sidney bilang ini adalah apartemen lamanya jadi aku datang untuk melihat kenangannya.
Rambutnya telah hilang.
Apa benar rambut itu?
Kau bilang, istrimu secantik putri Diana
Aku pria dengan kebajikan.
Kenangan selalu berkabut.
Kau masih mencintainya?
Tentu saja tidak.
Hei...
Lupakan tentang cinta! Kita harus menjual apartemen, Charlotte!
Ini adalah dimana kita mencoba setiap merek kondom yang tersedia di Hong Kong.
Kamar ini untuk bayi.
Sofa ini, tempat lainnya untuk mencoba kondom.
Dapurnya adalah dimana aku pertama belajar memasak.
Pertama belajar bagaimana mengurusi orang lain.
Selagi merasakan bangga dan tersanjung.
Rumah ini dipenuhi dengan kenanganku.
Karena itu, aku belajar bagaimana untuk mencintai orang.
Aku tidak akan menjualnya, tak peduli berapa harganya.
Kenanganku tak bisa di beli.
Baiklah, berapa? Aku akan beli.
Bukan kau! Aku yang beli.
Berapa harga yang diminta?
Yah, mari kita duduk dan bahas.
32 juta?
33 juta?
Aku tidak akan jual! Aku tidak akan jual!
Kadang2 kita harus belajar....
Bagaimana lepas dari masa lalu...
Berdua, orang dan rumah.
40 juta?
Sepakat!
Bahkan jika aku mau jual, aku tak mau jual padamu.
Hei, ada 4 pemilik untuk apartemen ini.
Jika kita bertiga setuju, kau tak bisa bilang tidak.
Berikan ini pada ayahku untuk pengaturan.
Terima kasih.
Kau bisa beli tapi ayahmu tak perlu tahu.
Aku tak akan jual!
Aku rasa orang2 di dalam lebih penting dari pada rumahnya.
Ada apa denganmu? Kau.....
Apa masalahmu?
Apa?
Astaga.
Mereka semuanya gila! Lupakanlah mereka.
Apa yang lebih penting adalah kita, iya kan? Ayo pergi.
Kenapa kau tidak beritahu aku?
Permisi!
Mungkin itu punya Charlotte.
Itu bukan milik Charlotte.
Bagaimana kau tahu?
Apa hubunganmu dengan dia?
Kalian berdua ada main? Memikatku untuk membeli ini??
Tidak! Aku bisa jelaskan.
Benar2 tidak ada hubungan diantara kita.
Bukankah suamiku bilang padamu, dia membenci hal2 yang berambut?
Kau bilang kau suka aku alami.
Alami? Dia bohong!
Dia bohong padamu hari ini, dan dia akan bohong padamu besok.
Aku tak pernah mau melihatmu lagi, selamat tinggal.
Tidak! Lynn, dengar!
Menurut rencana, aku akan naik pesawat jet pribadi dalam waktu 2 jam..
...untuk pergi ke Vietnam makan bakmi.
Berikan kembali bakmiku.
Kenapa aku bilang padamu, kau seperti Putri Diana?
Kau mau aku mengatakan mantan istriku rata2, sepersepuluh, selusin?
Katakan lagi.
Kau tinggi rata2 tidak wajar.
Dapatkan kehidupan, kumohon.
Kenapa terus melecehkan aku?
Aku tidak muda lagi.
Ayah gadis ini adalah kesempatan terakhirku.
Sekarang, sudah hilang!
Semua hilang! Semua hilang!
Hei, meja ini...
Apa itu masalah besar?
Apa kau tahu, berapa banyak usaha yang sudah aku taruh?
Rambutku sudah menipis.
Karena takut dia mungkin menyadari, aku memakai topi ini sepanjang waktu.
Bahkan ketika ini lebih dari 30 derajat.
Penglihatanku mulai gagal. Aku tidak berani gunakan kacamata baca.
Tidak.
Bersikeras untuk membaca buku bahkan aku tak bisa melihat dengan baik.
Kau tahu aku mempunyai rematik.
Tapi aku tak berani tunjukkan.
Tak pernah berteriak kesakitan selama musim hujan.
Tak sakit.
Disini bukan lagi rumahmu. Silahkan pergi.
Kesempatan terakhirku.
Terima kasih banyak! Bravo.
Charlotte, kau menang.
Rambut itu membantumu mendapatkan kembali martabatmu.
Orang2 di dalam lebih penting dari pada rumahnya?
Apa aku seorang dari mereka?
Aku membeli ini karena aku mau menikah.
Aku dipaksa melipat gandakan aset2ku.
Batas waktunya sudah habis.
Pacarku akan pergi.
Pernikahan gagal.
Lupakan gadis semacam itu
Akankah gadis lainnya berbeda?
Dia akan mengejar sesuatu yang lain.
Memperlakukan dia seperti pelangganku, kenapa tidak menerima seorang yang lama?
Untuk hidup...
...adalah pencari masalah.
Dia mengakui, dia diberikan takdir.
Diberikan takdir, menyelamatkan aku banyak masalah.
Tak perlu berpikir sebanyak itu.
Kau 40 tahun, di pecat.
Sulit menemukan pekerjaan lain dalam pasar semacam ini.
Kau tak punya keterampilan lain.
Dan sebagai pemilik apartemen, kau tak bisa mampu membayar hipotek.
Pasar melemah.
Kau bahkan tak bisa jual jika kau mau.
Benar.
Kita adalah orang yang wajar.
Kau akan memahami aku.
Aku tak mau melakukan ini juga.
Jaga diri!
Nona!
Kau mungkin tidak mengenalku.
Tapi aku mengenal Lung Hong.
Aku mau mengatakan padamu, dia telah lakukan banyak untukmu.
Aku tidak tahu hubunganmu.
Permisi, aku harus pergi kerja.
Nona!
Dia mencintaimu! Lung Hong mencintaimu.
Siapapun bisa mencintai siapapun.
Cinta tidak berguna.
Semua cinta itu, dan bila tidak ada roti apa bisa memenuhi isi perutmu.
Aku mau prestasi, aku mau tanggung jawab.
Aku mau kemampuan untuk meningkatkan keluarga.
Itu adalah Cinta
Bayangkan kau berada di dalam rumah,
Tapi orang yang tinggal denganmu tak akan pernah kembali.
Itu menjadi tidak bermakna, bahkan jika itu satu yang besar.
Kau tak pernah mencoba itu, kau tidak akan memahami.
Benar itu.
Aku telah melihat orang semacam itu, aku mengerti.
Aku tak tahu, ada apa denganmu.
Kau telah menjadi begitu tidak praktis.
Berapa lama aku tertidur?
Jam berapa sekarang?
Bagaimana kalau kita pergi menjemput Hak dari kerjaan?
Kita akan lihat.
Hak berperilaku baik, dia menemukan pekerjaan baru.
Kita akan lihat.
Hei, makan malam? Tunggu.
Permisi!
Amankan jalan itu.
Awas belakangmu.
Kantong ini untuk Kwun Tong.
Ketika kita ke atas sana, jangan buat suara apapun.
Sangat dingin disini.
Ini adalah dimana surat2 penting Bank disimpan.
Perlindungan kelas satu.
Dengan kata lain.
Akte pembuatan! Akte hipotekmu pada Bank, mereka menyimpannya disini.
Akte! Akte! Akte! Akte!
Semuanya akte pembuatan.
Hak, kau mau makan apa?
Terserah! Kau pergi ambil mobil, aku harus selesaikan ini.
Lung, semangat!
Seperti kau bilang...
Mati satu, tumbuh seribu.
Aku tidak peduli, aku hanya mau masak malam ini, kau harus memakannya.
Kenapa kau terlihat baik2 saja?
Dan tahu bagaimana menyenangkanku?
Seorang yang kuat tidak berarti seorang tidak terluka.
Aku kuat karena kau tidak.
Aku ingin menjadi sedikit satu yang kuat juga.
Kau suka bergantungan pada kebanggaanmu.
Itu bagus memiliki sesuatu untuk digantung.
Kau tahu, apa hal yang paling menyedihkan di dunia ini?
Menyadari tak ada yang membutuhkanmu lagi.
Tak ada yang membutuhku juga.
Siapa yang bilang tak ada yang membutuhkanmu?
Gunakan pikiran tololmu untuk berpikir.
Hak mengikutimu, sebab dia percaya padamu, dia membutuhkanmu.
Dia bilang padaku, dia melihatmu dengan jiwa.
Kumohon, tunjukkan padaku tampang itu lagi.
Gadis bodoh! Tak ada yang pernah memujiku seperti itu.
Ada apa? Ada rambut lagi?
Apa kau takut?
Ya, aku sedikit fobia.
Aku tak tahu.
Aku perlu kau mengatakan tiga kata padaku sekarang.
Aku cinta padamu?
Maafkan aku.
Terima kasih banyak.
Makan!
Nikmati jeruk!
(Pembayaran hipotek lewat jatuh tempo)
(Peringatan terakhir)
Mengenakan pakaian bagus untuk bekerja.
Sepasang pakaian piyama bagus ketika kau pulang.
Jika kau tidak memperlakukan dirimu dengan baik, apa tujuan hidup di atas puncak?
Kau suka?
Ya, dan menyala.
( Hari pengusiran )
Apartemen akan diambil alih oleh Bank segera, harus lakukan apa?
Berakhir bersama2 atau menikmati barbekyu?
Aku suka padamu.
Kau punya keberanian untuk mengalami kehidupan.
Halo.
Lung, dengar baik2.
Kesempatan besar sedang terbang dalam membeli rumah, hari ini.
Namanya Shek, dia lebih kaya dari pada ayahku.
VIP! Dia ingin membeli banyak.
Tak ada pengaturan untuk bertemu siapapun.
Semua agensi besar telah datang...
Sore ini jam 3, di bandara jet pribadi Chek Lap Kok.
Tuan Shek! Tuan Shek!
Tuan Shek, pergi lewat pintu belakang!
Ayo.
Tuan Shek!
Bajingan.
Tuan Shek!
Pergi!
Tuan Shek!
Tolong berikan kami jalan keluar.
Bagaimana kalau kau memberiku jalan keluar?
Kenapa kalian para agen begitu terburu2?
Kami bukan agen, kami pemilik yang putus asa.
Air untukmu.
Aku akan membawamu untuk melihat apartemen lainnya, lupakan sisanya.
Kau tahu itu.
- Kau tahu itu? - Aku tahu.
Kau bajingan.
Apa yang kau mau?
Membawamu melihat apartemen lainnya.
- Apartemen macam apa? - Kita akan lihat.
Masuk! Cepat!
Pergi sana! Pergi.
Pergi.
Kemana kau membawaku?
Penthouse dengan atap di kediaman Liberty.
Akan kuusahakan yang terbaik.
Cepat, masuk ke mobil.
Kau bersedia meresikokan nyawamu demi uang?
Bukan untuk uang, kami lakukan ini untuk kebebasan.
Jangan kuatir! Kurir tahu bagaimana mengatasinya.
Lupakanlah! Terlalu berbahaya.
Aku lebih suka bangkrut, biar mereka menyita apartemennya.
Aku tak mau menjualnya.
Aku sangat takut.
Jika ini berhasil, Aku akan pergi berkemas.
Hal yang terbaik adalah menjadi bebas.
Hak, tidak, aku sumpah, akan kupukul kau.
Masuk.
Cepat!
Kenapa tidak ada macet?
(Kepadatan lalu lintas level menengah berhasil di selesaikan)
Halo!
Tidak ada lagi kemacetan.
Beberapa kejadian akan berubah menjadi kenangan.
Lung, aku mengeluh pada anggota wilayah.
Sekarang setiap orang di bukit ini bisa pulang lebih awal untuk makan malam.
Kau mengagumkan! Ayo.
Tuan Shek, hati-hati.
Silahkan.
Tuan Shek, silahkan masuk dan melihat-lihat.
Oh, tidak, aku tak beli apartemen bekas.
Coba lihatlah dulu..
Orang2 bilang ini tidak menguntungkan.
Terlalu berorientasi laba, tidak menunjukkan kau orang kaya najis.
Benar itu.
Kemarilah untuk melihat.
Lihat! Pemandangan disini sangat bagus.
Berapa ini?
30 juta.
Jika kau benar2 menginginkannya.
Aku bisa membuat penawaran.
Aku suka apartemen ini banyak tetapi....
Aku tak mau harganya segitu.
25 juta!
29 juta.
26 juta.
28 Juta.
27 juta.
28 juta!
Sepakat!
Tidak! Tidak!
Wow! Rasanya enak.
Terima kasih, tuan Shek! Terima kasih.
Hak.
- Apa? Kau suka padaku? - Ya
Very adalah kesepakatan bagus. Terima dia.
Putuskan kondomnya dan buat segalanya tidak dapat diubah.
Apa?
Ada sesuatu di wajahku lagi?
Apa masih disana?
Ya atau tidak?
Lung, walaupun ayahku tidak berada di Afrika, aku mengalahkan dia akhirnya.
Kami sekarang di Afrika dan pergi ke Turki berikutnya.
Very mengalami diare sepanjang waktu.
Ayah, ibu, aku cinta pada kalian.
Aku tak punya diare.
Lung, coba lihat.
Jangan baca ini lagi! Hentikan.
Lung, kita menjual apartemen itu pada 28 juta.
Berapa menurutmu harganya sekarang?
Jangan bicarakan itu lagi, sekarang aku memilikimu, itu lebih dari cukup.
Lalu, aku tidak keberatan punya beberapa juta lebih.
Yah, kau benar.
(Unit di Kediamaan Liberty telah naik menjadi 42 juta)
Biar kutunjukkan padamu sesuatu.
Pemandangan laut di depan, bukit di belakang, Seluruh bagian tanah ini adalah milik kita, hari ini.